Повідомлення про конфіденційність

01Що ми збираємо

• Дані акаунта — твій email, надійно захешований пароль і (за бажанням) відображуване ім’я та платіжні дані, щоб ми могли керувати твоїм акаунтом і виставляти рахунки.
• Результат твого тесту — твої відповіді й бали DISC, збережені в зашифрованому вигляді і прив’язані до твого акаунта, щоб ми могли скласти твій звіт.
• Дослідницькі дані — окремий запис твого результату без імені (див. наступний розділ).
• Журнали сервера та статистика використання — наш вебсервер зберігає стандартні журнали доступу (IP-адреса, час, запитана сторінка, тип браузера) до 15 днів — для безпеки та усунення несправностей. З тих самих запитів ми ведемо статистику використання лише у вигляді підсумків за день — перегляди сторінок, відвідувачі, країна, сайт-джерело переходу, мова й тип пристрою — без файлів cookie, без збереженого ідентифікатора та без збереженої IP-адреси. Ні те, ні інше не пов’язується з твоїм акаунтом чи результатом тесту.
• Час входу — коли ти входиш, ми записуємо в твоєму акаунті час цього входу, щоб можна було розпізнавати невикористовувані акаунти.
• Тест без акаунта — ми обчислюємо твій результат, щоб показати його тобі, але нічого не зберігаємо. Твої відповіді залишаються у твоєму браузері до 7 днів і зберігаються лише тоді, коли ти створюєш акаунт або входиш.

02Дослідницький набір даних

Коли ти завершуєш тест, ми також зберігаємо твої відповіді й результат в окремому дослідницькому наборі даних, що ідентифікується лише випадковим кодом тесту — ніколи твоїм іменем, email чи акаунтом. Якщо ти заповнюєш необов’язкове опитування після тесту, до цього запису додаються твоя країна і кілька демографічних даних (віковий діапазон, стать, освіта, професія, галузь).

03Якщо ти проходив тест на груповій сесії

Щоб пройти тест на живій сесії, акаунт не потрібен, і ми ніколи не запитуємо твій email. Ти приєднуєшся за кодом від фасилітатора, а нижче — усе, що ми про тебе зберігаємо.

• Що ми зберігаємо — твої відповіді, обчислені з них бали DISC і те ім’я, яке ти ввів на екрані приєднання, якщо вводив. Там сказано, що ім’я необов’язкове і що воно з’являється в групових результатах; залиш поле порожнім — і ніщо в твоєму записі тебе не називатиме. Якщо фасилітатор вирішив відкрити результати пізніше, ми також зберігаємо твою електронну адресу (у зашифрованому вигляді) до закінчення 7 днів після відкриття результатів або закриття сесії — виключно для того, щоб надіслати тобі посилання на твої результати.
• Що бачить фасилітатор — картину групи: усі разом на одному графіку за стилем, а твоє ім’я поруч із твоєю крапкою лише якщо ти його ввів. Він не бачить твоїх відповідей і не може відкрити твій індивідуальний звіт.
• Твій власний звіт — ти можеш читати й завантажувати його шість годин: стільки живе файл cookie, який пам’ятає твоє місце. Збережи PDF, якщо хочеш його залишити: після цього ми не матимемо способу тебе впізнати, щоб показати його знову.
• Скільки ми це зберігаємо — твої відповіді видаляються із сесії через 180 днів (якщо сесія завершується ближче до кінця цього строку — через 45 днів після її завершення). Бали залишаються, щоб групові результати, підготовлені фасилітатором, працювали й далі. Як і в усіх, хто завершує тест, копія твого результату без імені також потрапляє до описаного вище дослідницького набору даних — із власними строками зберігання.
• Країна — у дослідницькому записі ми зберігаємо регіон із мовних налаштувань твого браузера (наприклад, EE з et-EE), ніколи — твою IP-адресу; у давніших групових сесіях — країну, яку вказав тренер. Твоя відповідь у необов’язковому опитуванні замінює її.

У тебе ті самі права, що й у всіх, описаних тут, але немає акаунта, з якого їх реалізувати, — тож напиши на . Код тесту, надрукований на завантаженому PDF, — це те, що дає нам змогу знайти твій дослідницький запис, тож вкажи його, якщо він у тебе ще є.

04Наші правові підстави

• Договір — твій акаунт, результат тесту і звіт: щоб надати послугу, на яку ти підписався.
• Згода — необов’язкове демографічне опитування: ти обираєш поділитися ним і можеш його відкликати.
• Законний інтерес — узагальнене дослідження для вдосконалення оцінювання, а також журнали сервера та статистика використання для безпеки, усунення несправностей і розуміння того, як використовується сайт.
• Групові сесії — якщо ти проходив тест через фасилітатора, нашою підставою є законний інтерес: надати тобі оцінювання, яке він організував, а йому — груповий результат. Ти можеш заперечити будь-коли.

05З ким ми ділимося

Ми не продаємо твої дані. Кілька постачальників обробляють дані від нашого імені: Stripe (платежі — дані картки йдуть напряму до Stripe; ми ніколи їх не бачимо і не зберігаємо), Resend (листи, які ми надсилаємо), Google Firebase (база даних), DigitalOcean (сервер у Франкфурті, Німеччина) і Google Fonts (шрифти, які твій браузер завантажує з Google, і Google при цьому бачить твою IP-адресу). Деякі з них можуть обробляти дані за межами ЄС на підставі стандартних договірних положень Європейської комісії.

06Як довго ми зберігаємо

• Дані акаунта — доки в тебе є акаунт. Видали акаунт — і їх буде вилучено, крім того, що закон зобов’язує нас зберігати: рахунки та бухгалтерські документи протягом 7 років (Закон Естонії про бухгалтерський облік) і позначку про використання промоційного посилання-запрошення, щоб його не можна було використати двічі.
• Дослідницькі записи — демографічні дані з необов’язкового опитування (вік, стать, освіта, професія, галузь) видаляються через 3 роки. Результат DISC, його випадковий код і твоя країна зберігаються — вони не містять імені чи акаунта і дозволяють далі працювати порівнянню профілів і статистиці за країнами. Ти можеш будь-коли запросити повне видалення за кодом тесту.
• Дані живої сесії — відповіді учасника видаляються із сесії через 180 днів (якщо сесія завершується ближче до кінця цього строку — через 45 днів після її завершення). Бали залишаються при сесії, щоб групові результати працювали й далі; вони не містять імені, якщо учасник його не вводив.

07Якщо ми зв’язалися з тобою електронною поштою

Іноді ми розповідаємо про Discality електронною поштою тренерам, коучам, консультантам і консалтинговим компаніям, використовуючи ділові контактні дані із загальнодоступних джерел. Якщо тобі надійшов такий лист, ось що ми про тебе зберігаємо і навіщо.

• Що ми зберігаємо — твоє ім’я, посаду, компанію й робочу електронну адресу, відомості про те, де й коли ми їх знайшли (вебадресу й дату), а також твою відповідь, якщо ти нам відповіси.
• Звідки ці дані — із загальнодоступних ділових джерел: з вебсайту твоєї компанії, з реєстру юридичних осіб або з реєстру членів професійної асоціації. Ми записуємо точне джерело кожного контакту й на запит повідомимо його тобі.
• Навіщо і на якій підставі — щоб розповісти про Discality фахівцям, до чиєї роботи Discality має стосунок. Наша правова підстава — законний інтерес (підпункт (f) пункту 1 статті 6 GDPR). Ми звертаємося лише до ділових контактів і на запит надішлемо тобі короткий виклад нашої оцінки балансу інтересів.
• Хто обробляє їх від нашого імені — Smartlead (надсилання листів; 521 Products Pty Ltd, Австралія) і Google Workspace (наша електронна пошта і список контактів). Дані, що передаються до Австралії, захищені стандартними договірними положеннями Європейської комісії.
• Як довго ми зберігаємо — якщо ти не відповіси й не створиш акаунт, ми видалимо твої дані протягом 12 місяців з моменту їх збирання. Якщо ти заперечиш, ми залишимо лише твою електронну адресу в стоп-листі, щоб більше ніколи тобі не писати.

Твоє право на заперечення — ти можеш будь-коли заперечити проти прямого маркетингу: відповідай на наш лист (наприклад, словом «відмовляюся») або напиши на , і ми одразу перестанемо тобі писати — з усіх адрес Discality. Інші твої права, зокрема право поскаржитися до Естонської інспекції із захисту даних, описано нижче.

08Твої права

Ти можеш будь-коли попросити доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення чи експорт, заперечити проти обробки або відкликати згоду — з налаштувань акаунта або листом. Якщо вважаєш, що ми неправильно повелися з твоїми даними, можеш поскаржитися до Естонської інспекції із захисту даних (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee).

09Файли cookie

Ми використовуємо один необхідний файл cookie, щоб тримати тебе в системі (безпечний, http-only токен сесії), а на живій сесії — ще один, який шість годин пам’ятає твоє місце. Твій вибір мови зберігається в локальному сховищі браузера. Без рекламних чи сторонніх відстежувальних cookie.

10Контакт

Питання про твої дані чи хочеш скористатися правом? Напиши на .

Поштова адреса: Kuldala tee 24, 75312 Peetri, Harjumaa, Естонія.