గోప్యతా ప్రకటన
Discality మీ డేటాను ఎలా నిర్వహిస్తుంది — మేము ఏమి సేకరిస్తాము, ఎందుకు, ఎంతకాలం ఉంచుతాము, మీకు ఉన్న హక్కులు ఏమిటి. సరళమైన భాషలో, ఆశ్చర్యాలు లేకుండా.
చివరి నవీకరణ: 2026-10-11
Discalityని Georg Volov (ఎస్టోనియా) నిర్వహిస్తున్నారు; ఇక్కడ వివరించిన డేటాకు వారే డేటా కంట్రోలర్. సంప్రదించండి: .
01మేము ఏమి సేకరిస్తాము
- ఖాతా వివరాలు — మీ ఖాతాను నిర్వహించడానికి, ఇన్వాయిస్లు జారీ చేయడానికి మీ ఇమెయిల్, సురక్షితంగా హాష్ చేసిన పాస్వర్డ్, అలాగే (ఐచ్ఛికంగా) ప్రదర్శన పేరు, బిల్లింగ్ వివరాలు.
- మీ పరీక్ష ఫలితం — మీ DISC సమాధానాలు, స్కోర్లు; మీ నివేదికను రూపొందించడానికి ఇవి ఎన్క్రిప్ట్ చేసి, మీ ఖాతాతో అనుసంధానించి నిల్వ చేయబడతాయి.
- పరిశోధన డేటా — మీ ఫలితానికి సంబంధించిన, పేరు లేని ప్రత్యేక రికార్డు (తదుపరి విభాగం చూడండి).
- సర్వర్ లాగ్లు మరియు వినియోగ గణాంకాలు — మా వెబ్ సర్వర్ భద్రత మరియు సమస్యల పరిష్కారం కోసం ప్రామాణిక యాక్సెస్ లాగ్లను (IP చిరునామా, సమయం, అభ్యర్థించిన పేజీ, బ్రౌజర్ రకం) గరిష్ఠంగా 15 రోజులు ఉంచుతుంది. అవే అభ్యర్థనల నుండి వినియోగ గణాంకాలను — పేజీ వీక్షణలు, సందర్శకులు, దేశం, రిఫర్ చేసిన సైట్, భాష మరియు పరికర రకం — కుకీ, నిల్వ చేసిన గుర్తింపు సంకేతం, నిల్వ చేసిన IP చిరునామా ఏవీ లేకుండా, రోజువారీ మొత్తాలుగా మాత్రమే ఉంచుతాము. వీటిలో దేనినీ మీ ఖాతాతో లేదా పరీక్ష ఫలితంతో అనుసంధానించము.
- సైన్-ఇన్ సమయం — మీరు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, ఉపయోగించని ఖాతాలను గుర్తించడానికి ఆ సైన్-ఇన్ సమయాన్ని మీ ఖాతాలో నమోదు చేస్తాము.
- ఖాతా లేకుండా పరీక్ష — మీకు చూపించడానికి మీ ఫలితాన్ని లెక్కిస్తాము, కానీ దేన్నీ నిల్వ చేయము. మీ సమాధానాలు గరిష్ఠంగా 7 రోజుల పాటు మీ బ్రౌజర్లోనే ఉంటాయి; మీరు ఖాతా సృష్టించినప్పుడు లేదా సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మాత్రమే అవి నిల్వ చేయబడతాయి.
02పరిశోధన డేటాసెట్
మీరు పరీక్ష పూర్తి చేసినప్పుడు, మేము మీ సమాధానాలను, ఫలితాన్ని ఒక ప్రత్యేక పరిశోధన డేటాసెట్లో కూడా సేవ్ చేస్తాము; దాన్ని ఒక యాదృచ్ఛిక పరీక్ష కోడ్ ద్వారా మాత్రమే గుర్తిస్తాము — మీ పేరు, ఇమెయిల్ లేదా ఖాతా ద్వారా ఎప్పుడూ కాదు. మీరు పరీక్ష తర్వాతి ఐచ్ఛిక సర్వేను పూరిస్తే, మీ దేశం, కొన్ని జనాభా వివరాలు (వయో పరిధి, లింగం, విద్య, వృత్తి, పరిశ్రమ) ఆ రికార్డుకు జోడించబడతాయి.
ఈ డేటాను మేము సమష్టిగా మాత్రమే ఉపయోగిస్తాము — ప్రమాణాలు, గణాంకాలు రూపొందించడానికి, అంచనాను మెరుగుపరచడానికి. మిమ్మల్ని గుర్తించడానికి గానీ, మీ గురించి నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి గానీ దీన్ని ఎప్పుడూ ఉపయోగించము. సర్వే ఐచ్ఛికం; మీ పరీక్ష కోడ్తో ఎప్పుడైనా మీ పరిశోధన రికార్డును తొలగించమని మమ్మల్ని అడగవచ్చు.
03మీరు సమూహ సెషన్లో పరీక్ష రాసి ఉంటే
లైవ్ సెషన్లో పరీక్ష రాయడానికి మీకు ఖాతా అవసరం లేదు; మేము మీ ఇమెయిల్ను ఎప్పుడూ అడగము. మీ నిర్వాహకులు ఇచ్చిన కోడ్తో మీరు చేరతారు; మీ గురించి మా వద్ద ఉన్నదంతా క్రింద ఉంది.
- మేము ఏమి ఉంచుతాము — మీ సమాధానాలు, వాటి నుండి లెక్కించిన DISC స్కోర్లు, అలాగే చేరే స్క్రీన్లో మీరు పేరు టైప్ చేసి ఉంటే ఆ పేరు. పేరు ఐచ్ఛికమని, అది సమూహ ఫలితాల్లో కనిపిస్తుందని ఆ స్క్రీన్ చెబుతుంది; దాన్ని ఖాళీగా వదిలేస్తే మీ రికార్డులో ఏదీ మీ పేరును చూపదు. నిర్వాహకులు ఫలితాలను తర్వాత బహిర్గతం చేయాలని ఎంచుకుంటే, మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను కూడా (ఎన్క్రిప్ట్ చేసి) ఉంచుతాము — ఫలితాలు బహిర్గతం అయిన తర్వాత లేదా సెషన్ మూసివేసిన తర్వాత 7 రోజుల వరకు, మీ ఫలితాల లింక్ పంపడానికి మాత్రమే.
- మీ నిర్వాహకులు ఏమి చూస్తారు — సమూహ చిత్రం: అందరూ శైలి వారీగా ఒకే చిత్రంలో కనిపిస్తారు; మీరు పేరు నమోదు చేసి ఉంటేనే మీ చుక్క పక్కన మీ పేరు ఉంటుంది. వారు మీ సమాధానాలను చూడలేరు, మీ వ్యక్తిగత నివేదికను తెరవలేరు.
- మీ స్వంత నివేదిక — ఆరు గంటల పాటు మీరు దాన్ని చదవవచ్చు, డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు; మీ సీటును గుర్తుంచుకునే కుకీ అంతకాలమే ఉంటుంది. దాన్ని ఉంచుకోవాలనుకుంటే PDFను సేవ్ చేసుకోండి: ఆ తర్వాత మిమ్మల్ని గుర్తించి, దాన్ని మళ్లీ చూపించే మార్గం మాకు ఉండదు.
- ఎంతకాలం ఉంచుతాము — 180 రోజుల తర్వాత మీ సమాధానాలు సెషన్ నుండి తొలగించబడతాయి (ఆ కాలం చివరి భాగంలో ముగిసే సెషన్కు, అది ముగిసిన 45 రోజుల తర్వాత). స్కోర్లు అలాగే ఉంటాయి, కాబట్టి మీ నిర్వాహకులు రూపొందించిన సమూహ ఫలితాలు పనిచేస్తూనే ఉంటాయి. పరీక్ష పూర్తి చేసే ప్రతి ఒక్కరి విషయంలోలాగే, మీ ఫలితం యొక్క పేరు లేని ప్రతి కూడా పైన పేర్కొన్న పరిశోధన డేటాసెట్కు వెళ్తుంది — దానికి దాని స్వంత పరిమితులు ఉంటాయి.
- దేశం — పరిశోధన రికార్డులో మీ బ్రౌజర్ భాషా సెట్టింగ్ నుండి తీసుకున్న ప్రాంతాన్ని (ఉదాహరణకు et-EE నుండి EE) నిల్వ చేస్తాము, మీ IP చిరునామాను ఎప్పుడూ కాదు; పాత సమూహ సెషన్లలో, శిక్షకుడు నమోదు చేసిన దేశాన్ని. ఐచ్ఛిక సర్వేలో మీ సమాధానం దీన్ని భర్తీ చేస్తుంది.
ఇక్కడ వివరించిన హక్కులన్నీ మీకూ ఉన్నాయి, కానీ వాటిని వినియోగించుకోవడానికి మీకు ఖాతా లేదు — కాబట్టి మాకు ఇమెయిల్ చేయండి: . మీరు డౌన్లోడ్ చేసిన PDFపై ముద్రించిన కోడ్ (“ప్రశ్నాపత్రం కోడ్”) ద్వారానే మేము మీ పరిశోధన రికార్డును కనుగొనగలం, కాబట్టి అది మీ వద్ద ఉంటే పేర్కొనండి.
04మా చట్టపరమైన ఆధారాలు
- ఒప్పందం — మీ ఖాతా, పరీక్ష ఫలితం, నివేదిక: మీరు నమోదు చేసుకున్న సేవను అందించడానికి.
- సమ్మతి — ఐచ్ఛిక జనాభా సర్వే: దాన్ని పంచుకోవాలా వద్దా అనేది మీ ఎంపిక; మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవచ్చు.
- చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం — అంచనాను మెరుగుపరచడానికి సమష్టి పరిశోధన; భద్రత, సమస్యల పరిష్కారం మరియు సైట్ ఎలా వినియోగించబడుతుందో అర్థం చేసుకోవడం కోసం సర్వర్ లాగ్లు మరియు వినియోగ గణాంకాలు.
- సమూహ సెషన్లు — మీరు నిర్వాహకుల ద్వారా పరీక్ష రాసి ఉంటే, మా ఆధారం చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం: వారు ఏర్పాటు చేసిన అంచనాను మీకు అందించడం, సమూహ ఫలితాన్ని వారికి అందించడం. మీరు ఎప్పుడైనా అభ్యంతరం చెప్పవచ్చు.
05మేము దీన్ని ఎవరితో పంచుకుంటాము
మేము మీ డేటాను అమ్మము. కొన్ని సేవాదారులు మా తరఫున డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తారు: Stripe (చెల్లింపులు — కార్డ్ వివరాలు నేరుగా Stripeకు వెళ్తాయి; మేము వాటిని ఎప్పుడూ చూడము, నిల్వ చేయము), Resend (మేము పంపే ఇమెయిల్లు), Google Firebase (డేటాబేస్), DigitalOcean (సర్వర్, జర్మనీలోని ఫ్రాంక్ఫర్ట్లో) మరియు Google Fonts (మీ బ్రౌజర్ Google నుండి తెచ్చుకునే ఫాంట్లు; అప్పుడు Google మీ IP చిరునామాను చూస్తుంది). వీటిలో కొన్ని యూరోపియన్ కమిషన్ ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనల ప్రకారం EU వెలుపల డేటాను ప్రాసెస్ చేయవచ్చు.
06మేము దీన్ని ఎంతకాలం ఉంచుతాము
- ఖాతా డేటా — మీకు ఖాతా ఉన్నంతకాలం. మీ ఖాతాను తొలగిస్తే ఇది కూడా తీసివేయబడుతుంది — చట్టం మమ్మల్ని ఉంచాలని నిర్దేశించినవి తప్ప: ఇన్వాయిస్లు, అకౌంటింగ్ రికార్డులు 7 సంవత్సరాలు (ఎస్టోనియా అకౌంటింగ్ చట్టం), అలాగే ఒక ప్రమోషనల్ ఆహ్వాన లింక్ ఉపయోగించబడిందనే గమనిక, దాన్ని రెండుసార్లు ఉపయోగించకుండా ఉండేందుకు.
- పరిశోధన రికార్డులు — ఐచ్ఛిక సర్వేలోని జనాభా వివరాలు (వయస్సు, లింగం, విద్య, వృత్తి, పరిశ్రమ) 3 సంవత్సరాల తర్వాత తొలగించబడతాయి. DISC ఫలితం, దాని యాదృచ్ఛిక కోడ్, మీ దేశం ఉంచబడతాయి — వాటిలో పేరు గానీ ఖాతా గానీ ఉండవు; ప్రొఫైల్ పోలిక, దేశ గణాంకాలు పనిచేస్తూ ఉండటానికి అవి తోడ్పడతాయి. మీ పరీక్ష కోడ్తో ఎప్పుడైనా పూర్తి తొలగింపును కోరవచ్చు.
- లైవ్ సెషన్ డేటా — పాల్గొనేవారి సమాధానాలు 180 రోజుల తర్వాత సెషన్ నుండి తొలగించబడతాయి (ఆ కాలం చివరి భాగంలో ముగిసే సెషన్కు, అది ముగిసిన 45 రోజుల తర్వాత). సమూహ ఫలితాలు పనిచేస్తూ ఉండేందుకు స్కోర్లు సెషన్తోనే ఉంటాయి; పాల్గొనేవారు పేరు నమోదు చేస్తే తప్ప వాటిలో పేరు ఉండదు.
07మేము మిమ్మల్ని ఇమెయిల్ ద్వారా సంప్రదించి ఉంటే
శిక్షకులు, కోచ్లు, కన్సల్టెంట్లు, కన్సల్టింగ్ సంస్థలకు మేము అప్పుడప్పుడు ఇమెయిల్ ద్వారా Discalityని పరిచయం చేస్తాము; ఇందుకోసం బహిరంగ మూలాల నుండి సేకరించిన వ్యాపార సంప్రదింపు వివరాలను ఉపయోగిస్తాము. మీకు అలాంటి ఇమెయిల్ వచ్చి ఉంటే, మీ గురించి మేము ఏమి ఉంచుతామో, ఎందుకో ఇక్కడ ఉంది.
- మేము ఏమి ఉంచుతాము — మీ పేరు, హోదా, కంపెనీ, కార్యాలయ ఇమెయిల్ చిరునామా; వాటిని ఎక్కడ, ఎప్పుడు కనుగొన్నామనే వివరాలు (వెబ్ చిరునామా, తేదీ); మీరు ప్రత్యుత్తరం పంపితే, ఆ ప్రత్యుత్తరం.
- ఇవి ఎక్కడి నుండి వస్తాయి — బహిరంగ వ్యాపార మూలాలు: మీ కంపెనీ వెబ్సైట్, వ్యాపార రిజిస్టర్ లేదా ఏదైనా వృత్తిపరమైన సంఘం సభ్యుల జాబితా. ప్రతి కాంటాక్ట్కు ఖచ్చితమైన మూలాన్ని మేము నమోదు చేస్తాము; మీరు అడిగితే మీకు తెలియజేస్తాము.
- ఎందుకు, ఏ ఆధారంతో — Discality ఎవరి పనికి సంబంధించినదో ఆ నిపుణులకు దాన్ని పరిచయం చేయడానికి. మా చట్టపరమైన ఆధారం GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f) ప్రకారం చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం. మేము వ్యాపార కాంటాక్ట్లకు మాత్రమే రాస్తాము; మీరు అడిగితే, ప్రయోజనాలను మేము ఎలా తూకం వేశామో దాని సారాంశాన్ని మీకు పంపుతాము.
- మా తరఫున దీన్ని ఎవరు ప్రాసెస్ చేస్తారు — Smartlead (ఇమెయిల్లు పంపడం; 521 Products Pty Ltd, ఆస్ట్రేలియా), Google Workspace (మా ఇమెయిల్, కాంటాక్ట్ జాబితా). ఆస్ట్రేలియాకు బదిలీ చేసిన డేటా యూరోపియన్ కమిషన్ ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనల ద్వారా రక్షించబడుతుంది.
- ఎంతకాలం ఉంచుతాము — మీరు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వకుండా, ఖాతా కూడా సృష్టించకుండా ఉంటే, మీ వివరాలను సేకరించిన 12 నెలల లోపు తొలగిస్తాము. మీరు అభ్యంతరం చెబితే, మీకు మళ్లీ ఎప్పుడూ రాయకుండా ఉండేందుకు, మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను మాత్రమే సంప్రదించకూడని వారి జాబితాలో ఉంచుతాము.
అభ్యంతరం చెప్పే మీ హక్కు — ప్రత్యక్ష మార్కెటింగ్కు మీరు ఎప్పుడైనా అభ్యంతరం చెప్పవచ్చు: మా ఇమెయిల్కు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి (ఉదాహరణకు ‘వద్దు’ అని) లేదా చిరునామాకు రాయండి; అన్ని Discality చిరునామాల నుంచి ఇమెయిల్లు పంపడం వెంటనే ఆపివేస్తాము. ఎస్టోనియా డేటా రక్షణ తనిఖీ సంస్థకు ఫిర్యాదు చేసే హక్కుతో సహా మీ ఇతర హక్కులు క్రింద వివరించబడ్డాయి.
08మీ హక్కులు
మీ డేటాను చూడమని, సరిచేయమని, తొలగించమని లేదా ఎగుమతి చేయమని అడగవచ్చు, ప్రాసెసింగ్కు అభ్యంతరం చెప్పవచ్చు, లేదా సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవచ్చు — ఎప్పుడైనా, మీ ఖాతా సెట్టింగ్ల నుండి లేదా మాకు ఇమెయిల్ చేసి. మేము మీ డేటాను సరిగ్గా నిర్వహించలేదని మీరు భావిస్తే, ఎస్టోనియా డేటా రక్షణ తనిఖీ సంస్థకు (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) ఫిర్యాదు చేయవచ్చు.
09కుకీలు
మిమ్మల్ని సైన్ ఇన్ చేసి ఉంచడానికి మేము ఒక తప్పనిసరి కుకీని (సురక్షితమైన, http-only సెషన్ టోకెన్), లైవ్ సెషన్లో ఆరు గంటల పాటు మీ సీటును గుర్తుంచుకునే మరో కుకీని ఉపయోగిస్తాము. మీ భాషా ఎంపిక మీ బ్రౌజర్ లోకల్ స్టోరేజ్లో ఉంచబడుతుంది. ప్రకటనల కుకీలు గానీ, మూడవ పక్ష ట్రాకింగ్ కుకీలు గానీ లేవు.
10సంప్రదించండి
మీ డేటా గురించి ప్రశ్నలు ఉన్నాయా, లేదా ఏదైనా హక్కును వినియోగించుకోవాలనుకుంటున్నారా? ఇమెయిల్ చేయండి: .
తపాలా చిరునామా: Kuldala tee 24, 75312 Peetri, Harjumaa, ఎస్టోనియా.