Notă de confidențialitate

01Ce colectăm

• Datele contului — e-mailul tău, o parolă stocată în siguranță (hash) și (opțional) un nume afișat și date de facturare, ca să îți putem administra contul și emite facturi.
• Rezultatul testului tău — răspunsurile și scorurile tale DISC, stocate criptat și legate de contul tău, ca să îți putem genera raportul.
• Date de cercetare — o înregistrare separată, fără nume, a rezultatului tău (vezi secțiunea următoare).
• Jurnalele serverului și statisticile de utilizare — serverul nostru web păstrează jurnale de acces standard (adresa IP, ora, pagina solicitată, tipul browserului) cel mult 15 zile, pentru securitate și depanare. Din aceleași solicitări păstrăm statistici de utilizare doar ca totaluri zilnice — afișări de pagină, vizitatori, țară, site de referință, limbă și tip de dispozitiv — fără cookie-uri, fără identificator stocat și fără adresă IP stocată. Nici jurnalele, nici statisticile nu sunt asociate contului tău sau rezultatului testului tău.
• Ora autentificării — când te autentifici, înregistrăm în contul tău ora acelei autentificări, pentru ca conturile nefolosite să poată fi identificate.
• Testul fără cont — îți calculăm rezultatul ca să ți-l arătăm, dar nu stocăm nimic. Răspunsurile tale rămân în browserul tău cel mult 7 zile și sunt salvate doar atunci când îți creezi un cont sau te autentifici.

02Setul de date de cercetare

Când finalizezi testul, salvăm răspunsurile și rezultatul tău și într-un set de date de cercetare separat, identificat doar printr-un cod de test aleatoriu — niciodată numele, e-mailul sau contul tău. Dacă completezi chestionarul opțional de după test, țara ta și câteva detalii demografice (grupa de vârstă, genul, educația, ocupația, industria) se adaugă acelei înregistrări.

03Dacă ai făcut testul într-o sesiune de grup

Nu ai nevoie de cont ca să faci testul într-o sesiune live și nu îți cerem niciodată e-mailul. Te alături cu un cod primit de la facilitator, iar mai jos este tot ce păstrăm despre tine.

• Ce păstrăm — răspunsurile tale, scorurile DISC calculate din ele și numele pe care l-ai scris pe ecranul de alăturare, dacă l-ai scris. Acolo se spune că numele este opțional și că apare în rezultatele grupului; lasă-l gol și în înregistrarea ta nu va apărea niciun nume. Dacă facilitatorul a ales să dezvăluie rezultatele mai târziu, păstrăm și adresa ta de e-mail (criptată) până la 7 zile după dezvăluirea rezultatelor sau închiderea sesiunii, exclusiv pentru a-ți trimite linkul către rezultate.
• Ce vede facilitatorul — imaginea grupului: toți plasați împreună după stil, cu numele tău lângă punctul tău doar dacă l-ai introdus. Nu îți vede răspunsurile și nu poate deschide raportul tău individual.
• Propriul tău raport — îl poți citi și descărca timp de șase ore, cât durează cookie-ul care îți ține minte locul. Salvează PDF-ul dacă vrei să îl păstrezi: după aceea nu avem cum să te recunoaștem ca să ți-l arătăm din nou.
• Cât timp le păstrăm — răspunsurile tale sunt șterse din sesiune după 180 de zile (dacă sesiunea se încheie spre sfârșitul acestei perioade, la 45 de zile după încheierea ei). Scorurile rămân, ca rezultatele de grup generate de facilitator să funcționeze în continuare. Ca în cazul oricui termină testul, o copie fără nume a rezultatului tău ajunge și în setul de date de cercetare descris mai sus, cu propriile lui termene.
• Țara — în înregistrarea de cercetare stocăm regiunea din setarea de limbă a browserului tău (de exemplu EE din et-EE), niciodată adresa ta IP; în sesiunile de grup mai vechi, țara înregistrată de trainer. Răspunsul tău din chestionarul opțional o înlocuiește.

Ai aceleași drepturi ca oricine altcineva descris aici, dar nu ai un cont din care să ți le exerciți — așa că scrie la . Codul de test tipărit pe PDF-ul descărcat este ceea ce ne permite să găsim înregistrarea ta de cercetare, așa că menționează-l dacă îl mai ai.

04Temeiurile noastre legale

• Contract — contul, rezultatul testului și raportul tău: pentru a oferi serviciul pentru care te-ai înscris.
• Consimțământ — chestionarul demografic opțional: tu alegi să îl împărtășești și îți poți retrage consimțământul.
• Interes legitim — cercetarea agregată pentru a îmbunătăți evaluarea, precum și jurnalele serverului și statisticile de utilizare pentru securitate, depanare și înțelegerea modului în care este utilizat site-ul.
• Sesiuni de grup — dacă ai făcut testul printr-un facilitator, temeiul nostru este interesul legitim: să îți oferim evaluarea pe care a organizat-o și să îi oferim lui rezultatul grupului. Te poți opune oricând.

05Cu cine le partajăm

Nu îți vindem datele. Câțiva furnizori prelucrează date în numele nostru: Stripe (plăți — datele cardului merg direct la Stripe; noi nu le vedem și nu le stocăm niciodată), Resend (e-mailurile pe care le trimitem), Google Firebase (baza de date), DigitalOcean (serverul, la Frankfurt, în Germania) și Google Fonts (fonturile pe care browserul tău le descarcă de la Google, care îți vede astfel adresa IP). Unii dintre ei pot prelucra date în afara UE în baza clauzelor contractuale standard ale Comisiei Europene.

06Cât timp le păstrăm

• Datele contului — atât timp cât ai un cont. Dacă îți ștergi contul, acestea sunt eliminate, cu excepția a ceea ce legea ne obligă să păstrăm: facturile și documentele contabile timp de 7 ani (Legea contabilității din Estonia) și o mențiune că un link de invitație promoțională a fost folosit, ca să nu poată fi folosit de două ori.
• Înregistrările de cercetare — detaliile demografice din chestionarul opțional (vârsta, genul, educația, ocupația, industria) se șterg după 3 ani. Rezultatul DISC, codul său aleatoriu și țara ta se păstrează — nu poartă nume sau cont, iar datorită lor compararea profilurilor și statisticile pe țări continuă să funcționeze. Poți cere ștergerea completă oricând, cu codul de test.
• Date din sesiuni live — răspunsurile unui participant sunt șterse din sesiune după 180 de zile (dacă sesiunea se încheie spre sfârșitul acestei perioade, la 45 de zile după încheierea ei). Scorurile rămân la sesiune, ca rezultatele de grup să funcționeze în continuare; ele nu poartă niciun nume, decât dacă participantul a introdus unul.

07Dacă te-am contactat prin e-mail

Uneori prezentăm Discality prin e-mail trainerilor, coach-ilor, consultanților și firmelor de consultanță, folosind date de contact profesionale din surse publice. Dacă ai primit un astfel de e-mail, iată ce date păstrăm despre tine și de ce.

• Ce păstrăm — numele tău, funcția, compania și adresa de e-mail profesională, informații despre locul și momentul în care le-am găsit (adresa web și data), precum și răspunsul tău, dacă ne răspunzi.
• De unde provin datele — din surse publice de afaceri: site-ul companiei tale, registrul comerțului sau lista membrilor unei asociații profesionale. Înregistrăm sursa exactă a fiecărui contact și ți-o comunicăm la cerere.
• De ce și în ce temei — pentru a prezenta Discality profesioniștilor cu a căror activitate are legătură. Temeiul nostru legal este interesul legitim, conform art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD. Scriem doar contactelor profesionale și, la cerere, îți trimitem un rezumat al testului nostru de echilibrare a intereselor.
• Cine le prelucrează în numele nostru — Smartlead (trimiterea e-mailurilor; 521 Products Pty Ltd, Australia) și Google Workspace (e-mailul nostru și lista de contacte). Datele transferate în Australia sunt protejate prin clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.
• Cât timp le păstrăm — dacă nu răspunzi și nu îți creezi cont, îți ștergem datele în termen de 12 luni de la colectarea lor. Dacă te opui, păstrăm doar adresa ta de e-mail pe o listă de adrese blocate, ca să nu-ți mai scriem niciodată.

Dreptul tău la opoziție — te poți opune oricând marketingului direct: răspunde la e-mailul nostru (de exemplu, cu cuvântul „dezabonare”) sau scrie la și încetăm imediat să-ți mai scriem de pe toate adresele Discality. Celelalte drepturi ale tale, inclusiv dreptul de a depune o plângere la Inspectoratul de Protecție a Datelor din Estonia, sunt descrise mai jos.

08Drepturile tale

Poți cere să accesezi, corectezi, ștergi sau exporți datele tale, să te opui prelucrării sau să îți retragi consimțământul — oricând, din setările contului sau scriindu-ne un e-mail. Dacă crezi că ți-am gestionat greșit datele, poți depune o plângere la Inspectoratul de Protecție a Datelor din Estonia (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee).

09Cookie-uri

Folosim un cookie esențial pentru a te menține autentificat (un token de sesiune securizat, http-only) și, într-o sesiune live, unul care îți ține minte locul timp de șase ore. Limba aleasă de tine este păstrată în stocarea locală a browserului. Fără cookie-uri de publicitate sau de urmărire de la terți.

10Contact

Întrebări despre datele tale sau vrei să îți exerciți un drept? Scrie la .

Adresă poștală: Kuldala tee 24, 75312 Peetri, Harjumaa, Estonia.