Ειδοποίηση απορρήτου
Πώς το Discality διαχειρίζεται τα δεδομένα σου — τι συλλέγουμε, γιατί, πόσο καιρό τα κρατάμε και τι δικαιώματα έχεις. Σε απλή γλώσσα, χωρίς εκπλήξεις.
Τελευταία ενημέρωση: 2026-10-11
Υπεύθυνος λειτουργίας του Discality είναι ο Georg Volov (Εσθονία), υπεύθυνος επεξεργασίας για τα δεδομένα που περιγράφονται εδώ. Επικοινωνία: .
01Τι συλλέγουμε
- Στοιχεία λογαριασμού — το email σου, έναν ασφαλώς κρυπτογραφημένο κωδικό και (προαιρετικά) ένα εμφανιζόμενο όνομα και στοιχεία χρέωσης, ώστε να λειτουργεί ο λογαριασμός σου και να εκδίδουμε τιμολόγια.
- Το αποτέλεσμα του τεστ σου — τις απαντήσεις και τη βαθμολογία σου DISC, αποθηκευμένα κρυπτογραφημένα και συνδεδεμένα με τον λογαριασμό σου, ώστε να φτιάξουμε την αναφορά σου.
- Ερευνητικά δεδομένα — μια ξεχωριστή καταγραφή του αποτελέσματός σου χωρίς όνομα (δες την επόμενη ενότητα).
- Αρχεία καταγραφής διακομιστή και στατιστικά χρήσης — ο διακομιστής ιστού μας διατηρεί τυπικά αρχεία καταγραφής πρόσβασης (διεύθυνση IP, ώρα, σελίδα που ζητήθηκε, τύπος προγράμματος περιήγησης) έως 15 ημέρες, για ασφάλεια και αντιμετώπιση προβλημάτων. Από τα ίδια αιτήματα διατηρούμε στατιστικά χρήσης μόνο ως ημερήσια σύνολα — προβολές σελίδων, επισκέπτες, χώρα, ιστότοπος παραπομπής, γλώσσα και τύπος συσκευής — χωρίς cookie, χωρίς αποθηκευμένο αναγνωριστικό και χωρίς αποθηκευμένη διεύθυνση IP. Κανένα από τα δύο δεν συνδέεται με τον λογαριασμό σου ούτε με το αποτέλεσμα του τεστ σου.
- Ώρα σύνδεσης — όταν συνδέεσαι, καταγράφουμε στον λογαριασμό σου την ώρα αυτής της σύνδεσης, ώστε να μπορούν να αναγνωρίζονται οι λογαριασμοί που δεν χρησιμοποιούνται.
- Τεστ χωρίς λογαριασμό — υπολογίζουμε το αποτέλεσμά σου για να σου το δείξουμε, αλλά δεν αποθηκεύουμε τίποτα. Οι απαντήσεις σου παραμένουν στο πρόγραμμα περιήγησής σου έως 7 ημέρες και αποθηκεύονται μόνο όταν δημιουργήσεις λογαριασμό ή συνδεθείς.
02Το ερευνητικό σύνολο δεδομένων
Όταν ολοκληρώνεις το τεστ, αποθηκεύουμε επίσης τις απαντήσεις και το αποτέλεσμά σου σε ένα ξεχωριστό ερευνητικό σύνολο δεδομένων, που ταυτοποιείται μόνο με έναν τυχαίο κωδικό τεστ — ποτέ με το όνομα, το email ή τον λογαριασμό σου. Αν συμπληρώσεις την προαιρετική έρευνα μετά το τεστ, η χώρα σου και μερικά δημογραφικά στοιχεία (ηλικιακό εύρος, φύλο, εκπαίδευση, επάγγελμα, κλάδος) προστίθενται σε αυτή την καταγραφή.
Χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα μόνο συγκεντρωτικά — για να χτίσουμε νόρμες και στατιστικά και να βελτιώσουμε την αξιολόγηση. Δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για να σε ταυτοποιήσουμε ή να πάρουμε αποφάσεις για σένα. Η έρευνα είναι προαιρετική και μπορείς να μας ζητήσεις να διαγράψουμε την ερευνητική σου καταγραφή οποιαδήποτε στιγμή με τον κωδικό τεστ σου.
03Αν έκανες το τεστ σε ομαδική συνεδρία
Δεν χρειάζεσαι λογαριασμό για να κάνεις το τεστ σε ζωντανή συνεδρία, και δεν σου ζητάμε ποτέ το email σου. Συμμετέχεις με έναν κωδικό από τον συντονιστή σου, και παρακάτω είναι όλα όσα κρατάμε για σένα.
- Τι κρατάμε — τις απαντήσεις σου, τις βαθμολογίες DISC που υπολογίζονται από αυτές και το όνομα που πληκτρολόγησες στην οθόνη συμμετοχής, αν πληκτρολόγησες κάποιο. Εκεί αναφέρεται ότι το όνομα είναι προαιρετικό και ότι εμφανίζεται στα ομαδικά αποτελέσματα· άφησέ το κενό και τίποτα στην εγγραφή σου δεν σε κατονομάζει. Αν ο συντονιστής επέλεξε να αποκαλύψει τα αποτελέσματα αργότερα, κρατάμε και τη διεύθυνση email σου (κρυπτογραφημένη) έως 7 ημέρες μετά την αποκάλυψη των αποτελεσμάτων ή το κλείσιμο της συνεδρίας, αποκλειστικά για να σου στείλουμε τον σύνδεσμο προς τα αποτελέσματά σου.
- Τι βλέπει ο συντονιστής σου — τη συνολική εικόνα της ομάδας: όλοι μαζί σε ένα διάγραμμα κατά στιλ, με το όνομά σου δίπλα στην κουκκίδα σου μόνο αν το καταχώρησες. Δεν βλέπει τις απαντήσεις σου και δεν μπορεί να ανοίξει την ατομική σου αναφορά.
- Η δική σου αναφορά — μπορείς να τη διαβάσεις και να την κατεβάσεις για έξι ώρες, όσο διαρκεί το cookie που θυμάται τη θέση σου. Αποθήκευσε το PDF αν θέλεις να το κρατήσεις: μετά δεν έχουμε τρόπο να σε αναγνωρίσουμε ώστε να στο δείξουμε ξανά.
- Πόσο καιρό το κρατάμε — οι απαντήσεις σου διαγράφονται από τη συνεδρία μετά από 180 ημέρες (για συνεδρία που τελειώνει προς το τέλος αυτής της περιόδου, 45 ημέρες μετά τη λήξη της). Οι βαθμολογίες παραμένουν, ώστε τα ομαδικά αποτελέσματα που ετοίμασε ο συντονιστής σου να συνεχίσουν να λειτουργούν. Όπως για όλους όσοι ολοκληρώνουν το τεστ, ένα αντίγραφο του αποτελέσματός σου χωρίς όνομα πηγαίνει και στο παραπάνω ερευνητικό σύνολο δεδομένων, με τα δικά του όρια.
- Χώρα — στην ερευνητική εγγραφή αποθηκεύουμε την περιοχή από τη ρύθμιση γλώσσας του προγράμματος περιήγησής σου (για παράδειγμα EE από et-EE), ποτέ τη διεύθυνση IP σου· σε παλαιότερες ομαδικές συνεδρίες, τη χώρα που κατέγραψε ο συντονιστής. Η απάντησή σου στην προαιρετική έρευνα την αντικαθιστά.
Έχεις τα ίδια δικαιώματα με όλους τους άλλους που περιγράφονται εδώ, αλλά δεν έχεις λογαριασμό από τον οποίο να τα ασκήσεις — γι’ αυτό στείλε email στο . Ο κωδικός τεστ που είναι τυπωμένος στο PDF που κατέβασες είναι αυτό που μας επιτρέπει να βρούμε την ερευνητική σου εγγραφή, οπότε ανάφερέ τον αν τον έχεις ακόμη.
04Οι νομικές μας βάσεις
- Σύμβαση — ο λογαριασμός, το αποτέλεσμα του τεστ και η αναφορά σου: για να παρέχουμε την υπηρεσία για την οποία εγγράφηκες.
- Συγκατάθεση — η προαιρετική δημογραφική έρευνα: εσύ επιλέγεις να τη μοιραστείς και μπορείς να την ανακαλέσεις.
- Έννομο συμφέρον — συγκεντρωτική έρευνα για τη βελτίωση της αξιολόγησης, καθώς και αρχεία καταγραφής διακομιστή και στατιστικά χρήσης για ασφάλεια, αντιμετώπιση προβλημάτων και κατανόηση του τρόπου χρήσης του ιστότοπου.
- Ομαδικές συνεδρίες — αν έκανες το τεστ μέσω συντονιστή, η βάση μας είναι το έννομο συμφέρον: να σου δώσουμε την αξιολόγηση που οργάνωσε και να του δώσουμε το ομαδικό αποτέλεσμα. Μπορείς να εναντιωθείς οποιαδήποτε στιγμή.
05Με ποιους τα μοιραζόμαστε
Δεν πουλάμε τα δεδομένα σου. Λίγοι πάροχοι επεξεργάζονται δεδομένα για λογαριασμό μας: Stripe (πληρωμές — τα στοιχεία της κάρτας πηγαίνουν απευθείας στη Stripe· εμείς δεν τα βλέπουμε ούτε τα αποθηκεύουμε ποτέ), Resend (τα email που στέλνουμε), Google Firebase (βάση δεδομένων), DigitalOcean (ο διακομιστής, στη Φρανκφούρτη της Γερμανίας) και Google Fonts (οι γραμματοσειρές που κατεβάζει το πρόγραμμα περιήγησής σου από την Google, η οποία βλέπει τότε τη διεύθυνση IP σου). Ορισμένοι από αυτούς ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός ΕΕ βάσει των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
06Πόσο καιρό τα κρατάμε
- Δεδομένα λογαριασμού — για όσο έχεις λογαριασμό. Διάγραψε τον λογαριασμό σου και αφαιρούνται, εκτός από όσα μας υποχρεώνει ο νόμος να κρατήσουμε: τιμολόγια και λογιστικά αρχεία για 7 χρόνια (εσθονικός νόμος περί λογιστικής) και μια σημείωση ότι ένας προωθητικός σύνδεσμος πρόσκλησης έχει χρησιμοποιηθεί, ώστε να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί δύο φορές.
- Ερευνητικές καταγραφές — τα δημογραφικά στοιχεία από την προαιρετική έρευνα (ηλικία, φύλο, εκπαίδευση, επάγγελμα, κλάδος) διαγράφονται μετά από 3 χρόνια. Το αποτέλεσμα DISC, ο τυχαίος κωδικός του και η χώρα σου διατηρούνται — δεν φέρουν όνομα ή λογαριασμό και επιτρέπουν να συνεχίζουν να λειτουργούν η σύγκριση προφίλ και τα στατιστικά ανά χώρα. Μπορείς να ζητήσεις πλήρη διαγραφή οποιαδήποτε στιγμή με τον κωδικό τεστ σου.
- Δεδομένα ζωντανής συνεδρίας — οι απαντήσεις ενός συμμετέχοντα διαγράφονται από τη συνεδρία μετά από 180 ημέρες (για συνεδρία που τελειώνει προς το τέλος αυτής της περιόδου, 45 ημέρες μετά τη λήξη της). Οι βαθμολογίες παραμένουν στη συνεδρία ώστε τα ομαδικά αποτελέσματα να συνεχίσουν να λειτουργούν· δεν φέρουν όνομα, εκτός αν ο συμμετέχων καταχώρησε κάποιο.
07Αν επικοινωνήσαμε μαζί σου με email
Μερικές φορές παρουσιάζουμε το Discality με email σε εκπαιδευτές, coaches, συμβούλους και συμβουλευτικές εταιρείες, χρησιμοποιώντας επαγγελματικά στοιχεία επικοινωνίας από δημόσιες πηγές. Αν έλαβες ένα τέτοιο email, παρακάτω θα βρεις τι κρατάμε για σένα και γιατί.
- Τι κρατάμε — το όνομά σου, τη θέση εργασίας σου, την εταιρεία σου και την επαγγελματική σου διεύθυνση email, πού και πότε τα βρήκαμε (τη διαδικτυακή διεύθυνση και την ημερομηνία), καθώς και την απάντησή σου, αν μας απαντήσεις.
- Από πού προέρχονται — από δημόσιες επαγγελματικές πηγές: τον ιστότοπο της εταιρείας σου, το εμπορικό μητρώο ή το μητρώο μελών ενός επαγγελματικού συλλόγου. Καταγράφουμε την ακριβή πηγή κάθε επαφής και θα σου την πούμε αν τη ζητήσεις.
- Γιατί και με ποια νομική βάση — για να παρουσιάσουμε το Discality σε επαγγελματίες των οποίων η δουλειά σχετίζεται με αυτό. Η νομική μας βάση είναι το έννομο συμφέρον (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ). Γράφουμε μόνο σε επαγγελματικές επαφές και, αν το ζητήσεις, θα σου στείλουμε μια σύνοψη της στάθμισης συμφερόντων που κάναμε.
- Ποιος τα επεξεργάζεται για λογαριασμό μας — Smartlead (αποστολή των email· 521 Products Pty Ltd, Αυστραλία) και Google Workspace (το email μας και η λίστα επαφών μας). Τα δεδομένα που διαβιβάζονται στην Αυστραλία προστατεύονται από τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
- Πόσο καιρό τα κρατάμε — αν δεν απαντήσεις ούτε δημιουργήσεις λογαριασμό, διαγράφουμε τα στοιχεία σου μέσα σε 12 μήνες από τη συλλογή τους. Αν αντιταχθείς, κρατάμε μόνο τη διεύθυνση email σου σε λίστα αποκλεισμού επικοινωνίας, ώστε να μη σου ξαναγράψουμε ποτέ.
Το δικαίωμά σου να αντιταχθείς — μπορείς να αντιταχθείς στην απευθείας εμπορική προώθηση οποιαδήποτε στιγμή: απάντησε στο email μας (για παράδειγμα με τη λέξη «διαγραφή») ή στείλε email στο και θα σταματήσουμε αμέσως να σου γράφουμε, από όλες τις διευθύνσεις του Discality. Τα υπόλοιπα δικαιώματά σου, μεταξύ των οποίων και το δικαίωμα να υποβάλεις καταγγελία στην Εσθονική Αρχή Προστασίας Δεδομένων, περιγράφονται παρακάτω.
08Τα δικαιώματά σου
Μπορείς να ζητήσεις πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή ή εξαγωγή των δεδομένων σου, να αντιταχθείς στην επεξεργασία ή να ανακαλέσεις τη συγκατάθεσή σου — οποιαδήποτε στιγμή, από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σου ή με email. Αν πιστεύεις ότι διαχειριστήκαμε λανθασμένα τα δεδομένα σου, μπορείς να υποβάλεις καταγγελία στην Εσθονική Αρχή Προστασίας Δεδομένων (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee).
09Cookies
Χρησιμοποιούμε ένα απαραίτητο cookie για να σε κρατάμε συνδεδεμένο (ένα ασφαλές, http-only διακριτικό συνεδρίας) και, σε ζωντανή συνεδρία, ένα που θυμάται τη θέση σου για έξι ώρες. Η επιλογή γλώσσας σου αποθηκεύεται στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σου. Δεν υπάρχουν διαφημιστικά cookies ούτε cookies παρακολούθησης τρίτων.
10Επικοινωνία
Ερωτήσεις για τα δεδομένα σου ή θέλεις να ασκήσεις ένα δικαίωμα; Στείλε email στο .
Ταχυδρομική διεύθυνση: Kuldala tee 24, 75312 Peetri, Harjumaa, Εσθονία.