Aviso de privacidade

01O que recolhemos

• Dados da conta — o seu e-mail, uma palavra-passe guardada com hash seguro e (opcionalmente) um nome apresentado e dados de faturação, para podermos gerir a sua conta e emitir faturas.
• O seu resultado do teste — as suas respostas e pontuações DISC, guardadas de forma cifrada e associadas à sua conta, para podermos criar o seu relatório.
• Dados de investigação — um registo separado e sem nome do seu resultado (ver a secção seguinte).
• Registos do servidor e estatísticas de utilização — o nosso servidor web guarda registos de acesso padrão (endereço IP, hora, página pedida, tipo de navegador) até 15 dias, por razões de segurança e resolução de problemas. A partir dos mesmos pedidos guardamos estatísticas de utilização apenas como totais diários — visualizações de página, visitantes, país, site de referência, idioma e tipo de dispositivo — sem cookies, sem identificador guardado e sem endereço IP guardado. Nem os registos nem as estatísticas são associados à sua conta nem ao resultado do seu teste.
• Hora de início de sessão — quando inicia sessão, registamos a hora desse início de sessão na sua conta, para podermos identificar as contas não utilizadas.
• Teste sem conta — calculamos o resultado para que o possa ver, mas não guardamos nada. As suas respostas ficam no seu navegador até 7 dias e só são guardadas quando cria uma conta ou inicia sessão.

02O conjunto de dados de investigação

Quando conclui o teste, guardamos também as suas respostas e o seu resultado num conjunto de dados de investigação separado, identificado apenas por um código de teste aleatório — nunca o seu nome, e-mail ou conta. Se preencher o inquérito opcional após o teste, o seu país e alguns dados demográficos (faixa etária, género, escolaridade, profissão, setor) são acrescentados a esse registo.

03Se fez o teste numa sessão de grupo

Não é preciso conta para fazer o teste numa sessão ao vivo, e nunca lhe pedimos o e-mail. Entra com um código do seu facilitador, e o que se segue é tudo o que guardamos sobre si.

• O que guardamos — as suas respostas, as pontuações DISC calculadas a partir delas e o nome que escreveu no ecrã de entrada, caso o tenha escrito. Esse ecrã indica que o nome é opcional e que aparece nos resultados do grupo; deixe-o em branco e nada no seu registo o identifica. Se o facilitador optou por revelar os resultados mais tarde, guardamos também o seu e-mail (cifrado) até 7 dias após a revelação dos resultados ou o encerramento da sessão, apenas para lhe enviar a ligação para os seus resultados.
• O que o seu facilitador vê — o retrato do grupo: todos no mesmo gráfico por estilo, com o seu nome ao lado do seu ponto apenas se o tiver introduzido. Não vê as suas respostas nem pode abrir o seu relatório individual.
• O seu próprio relatório — pode lê-lo e descarregá-lo durante seis horas, que é o tempo que dura o cookie que recorda o seu lugar. Guarde o PDF se o quiser manter: depois disso não temos forma de o reconhecer para lho mostrar de novo.
• Durante quanto tempo guardamos — as suas respostas são eliminadas da sessão ao fim de 180 dias (ou, se a sessão terminar perto do fim desse período, 45 dias após o seu término). As pontuações ficam, para que os resultados de grupo produzidos pelo seu facilitador continuem a funcionar. Tal como para todos os que terminam o teste, uma cópia sem nome do seu resultado vai também para o conjunto de dados de investigação descrito acima, com os seus próprios prazos.
• País — no registo de investigação guardamos a região indicada pela definição de idioma do seu navegador (por exemplo, EE de et-EE), nunca o seu endereço IP; em sessões de grupo mais antigas, o país registado pelo formador. A sua resposta no inquérito opcional substitui essa informação.

Tem os mesmos direitos que qualquer outra pessoa aqui descrita, mas não tem conta a partir da qual os exercer — por isso envie um e-mail para . O código do teste impresso no PDF que descarregou é o que nos permite encontrar o seu registo de investigação, por isso indique-o se ainda o tiver.

04As nossas bases legais

• Contrato — a sua conta, o resultado do teste e o relatório: para prestar o serviço a que aderiu.
• Consentimento — o inquérito demográfico opcional: escolhe partilhá-lo e pode retirá-lo.
• Interesse legítimo — investigação agregada para melhorar a avaliação, bem como registos do servidor e estatísticas de utilização para segurança, resolução de problemas e para compreender como o site é utilizado.
• Sessões de grupo — se fez o teste através de um facilitador, o nosso fundamento é o interesse legítimo: dar-lhe a avaliação que ele organizou e dar ao facilitador o resultado do grupo. Pode opor-se a qualquer momento.

05Com quem os partilhamos

Não vendemos os seus dados. Alguns fornecedores tratam dados em nosso nome: Stripe (pagamentos — os dados do cartão vão diretamente para a Stripe; nunca os vemos nem guardamos), Resend (os e-mails que enviamos), Google Firebase (base de dados), DigitalOcean (o servidor, em Frankfurt, na Alemanha) e Google Fonts (os tipos de letra que o seu navegador descarrega da Google, que nessa altura vê o seu endereço IP). Alguns deles podem tratar dados fora da UE ao abrigo das cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.

06Durante quanto tempo os conservamos

• Dados da conta — enquanto tiver uma conta. Elimine a conta e serão removidos, exceto o que a lei nos obriga a conservar: faturas e registos contabilísticos durante 7 anos (Lei da Contabilidade da Estónia) e uma anotação de que uma ligação de convite promocional já foi utilizada, para que não possa ser usada duas vezes.
• Registos de investigação — os dados demográficos do inquérito opcional (idade, género, escolaridade, profissão, setor) são eliminados ao fim de 3 anos. O resultado DISC, o seu código aleatório e o seu país são conservados — não contêm nome nem conta e permitem que a comparação de perfis e as estatísticas por país continuem a funcionar. Pode pedir a eliminação total a qualquer momento com o seu código de teste.
• Dados de sessões ao vivo — as respostas de um participante são eliminadas da sessão ao fim de 180 dias (ou, se a sessão terminar perto do fim desse período, 45 dias após o seu término). As pontuações ficam com a sessão para que os resultados do grupo continuem a funcionar; não têm nome, a menos que o participante o tenha introduzido.

07Se o contactámos por e-mail

Por vezes, apresentamos a Discality por e-mail a formadores, coaches, consultores e empresas de consultoria, utilizando contactos profissionais obtidos em fontes públicas. Se recebeu um e-mail deste tipo, eis o que guardamos sobre si e porquê.

• O que guardamos — o seu nome, cargo, empresa e endereço de e-mail profissional, onde e quando os encontrámos (o endereço web e a data) e a sua resposta, caso nos responda.
• De onde vêm — de fontes profissionais públicas: o site da sua empresa, o registo comercial ou o diretório de membros de uma associação profissional. Registamos a fonte exata de cada contacto e indicamo-la a pedido.
• Porquê e com que fundamento — para apresentar a Discality a profissionais cujo trabalho está relacionado com ela. A nossa base legal é o interesse legítimo, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Só escrevemos a contactos profissionais e, a pedido, enviamos-lhe um resumo da nossa ponderação de interesses.
• Quem os trata em nosso nome — Smartlead (envio dos e-mails; 521 Products Pty Ltd, Austrália) e Google Workspace (o nosso e-mail e a nossa lista de contactos). Os dados transferidos para a Austrália estão protegidos pelas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.
• Durante quanto tempo os conservamos — se não responder nem criar uma conta, eliminamos os seus dados no prazo de 12 meses a contar da recolha. Se se opuser, guardamos apenas o seu endereço de e-mail numa lista de exclusão, para nunca mais lhe escrevermos.

O seu direito de oposição — pode opor-se à comercialização direta a qualquer momento: responda ao nosso e-mail (por exemplo, com a palavra “cancelar”) ou escreva para , e deixaremos imediatamente de lhe escrever, a partir de todos os endereços da Discality. Os seus outros direitos, incluindo o de apresentar queixa à autoridade estónia de proteção de dados, são descritos mais abaixo.

08Os seus direitos

Pode pedir para aceder, corrigir, eliminar ou exportar os seus dados, opor-se ao tratamento ou retirar o consentimento — a qualquer momento, nas definições da sua conta ou por e-mail. Se considerar que tratámos indevidamente os seus dados, pode apresentar queixa à autoridade estónia de proteção de dados (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee).

09Cookies

Utilizamos um cookie essencial para o manter com sessão iniciada (um token de sessão seguro, do tipo http-only) e, numa sessão ao vivo, um segundo cookie que recorda o seu lugar durante seis horas. A sua escolha de idioma fica guardada no armazenamento local do navegador. Sem cookies de publicidade ou de rastreio de terceiros.

10Contacto

Dúvidas sobre os seus dados ou quer exercer um direito? Envie um e-mail para .

Morada postal: Kuldala tee 24, 75312 Peetri, Harjumaa, Estónia.