Abiso sa privacy

01Ano ang kinokolekta namin

• Mga detalye ng account — ang iyong email, isang password na ligtas na naka-hash, at (opsiyonal) isang display name at mga detalye sa pagsingil, upang mapamahalaan namin ang iyong account at makapag-isyu ng mga invoice.
• Ang resulta ng iyong pagsusulit — ang iyong mga sagot at score sa DISC, nakaimbak nang naka-encrypt at nakaugnay sa iyong account, upang mabuo namin ang iyong ulat.
• Data para sa pananaliksik — hiwalay na tala ng iyong resulta na walang pangalan (tingnan ang susunod na seksiyon).
• Mga log ng server at istatistika ng paggamit — pinapanatili ng aming web server ang karaniwang mga access log (IP address, oras, hiniling na page, uri ng browser) nang hanggang 15 araw, para sa seguridad at pag-aayos ng mga problema. Mula sa parehong mga kahilingan, pinapanatili namin ang istatistika ng paggamit bilang pang-araw-araw na kabuuan lamang — mga page view, bisita, bansa, pinagmulang site, wika at uri ng device — nang walang cookie, walang nakaimbak na identifier at walang nakaimbak na IP address. Hindi iniuugnay ang alinman sa mga ito sa iyong account o sa resulta ng iyong pagsusulit.
• Oras ng pag-sign in — kapag nag-sign in ka, itinatala namin sa iyong account ang oras ng pag-sign in na iyon, upang makilala ang mga account na hindi ginagamit.
• Pagsusulit nang walang account — kinakalkula namin ang iyong resulta upang maipakita ito sa iyo, ngunit wala kaming iniimbak. Nananatili ang iyong mga sagot sa iyong browser nang hanggang 7 araw, at iniimbak lamang ang mga ito kapag gumawa ka ng account o nag-sign in.

02Ang dataset para sa pananaliksik

Kapag tinapos mo ang pagsusulit, sine-save rin namin ang iyong mga sagot at resulta sa hiwalay na dataset para sa pananaliksik, na kinikilala lamang sa pamamagitan ng random na code ng pagsusulit — hindi kailanman ng iyong pangalan, email o account. Kung sasagutan mo ang opsiyonal na survey pagkatapos ng pagsusulit, idinaragdag sa talang iyon ang iyong bansa at ilang demograpikong detalye (saklaw ng edad, kasarian, edukasyon, trabaho, industriya).

03Kung sinagutan mo ang pagsusulit sa isang sesyon ng grupo

Hindi mo kailangan ng account upang sagutan ang pagsusulit sa isang live na sesyon, at hindi kami kailanman humihingi ng iyong email. Sumasali ka gamit ang code mula sa iyong facilitator, at ang sumusunod ay ang lahat ng hawak namin tungkol sa iyo.

• Ano ang itinatago namin — ang iyong mga sagot, ang mga score sa DISC na kinalkula mula sa mga ito, at ang pangalang inilagay mo sa screen ng pagsali, kung naglagay ka. Sinasabi sa screen na iyon na opsiyonal ang pangalan at na lalabas ito sa mga resulta ng grupo; iwanan itong blangko at walang anuman sa iyong tala na magpapakilala sa iyo. Kung pinili ng facilitator na ibunyag ang mga resulta sa ibang pagkakataon, itinatago rin namin ang iyong email address (naka-encrypt) hanggang 7 araw pagkatapos ilabas ang mga resulta o isara ang sesyon, para lamang maipadala sa iyo ang link sa iyong mga resulta.
• Ano ang nakikita ng iyong facilitator — ang larawan ng grupo: ang bawat isa ay nakalagay sa isang mapa ayon sa istilo, at nasa tabi ng iyong tuldok ang iyong pangalan lamang kung naglagay ka ng pangalan. Hindi niya nakikita ang iyong mga sagot, at hindi niya mabubuksan ang iyong personal na ulat.
• Ang iyong sariling ulat — maaari mong basahin at i-download ito sa loob ng anim na oras, na siyang tagal ng cookie na nagpapanatili ng iyong puwesto. I-save ang PDF kung nais mong itago ito: pagkatapos nito, walang paraan para makilala ka namin at ipakita itong muli sa iyo.
• Gaano katagal namin itong itinatago — binubura ang iyong mga sagot mula sa sesyon pagkatapos ng 180 araw (para sa sesyon na nagtatapos sa huling bahagi ng panahong iyon, 45 araw pagkatapos itong matapos). Nananatili ang mga score, upang patuloy na gumana ang mga resulta ng grupo na inihanda ng iyong facilitator. Gaya ng sa lahat ng nakatapos ng pagsusulit, napupunta rin sa dataset para sa pananaliksik sa itaas ang isang kopya ng iyong resulta na walang pangalan, ayon sa sarili nitong mga limitasyon.
• Bansa — sa tala sa pananaliksik, iniimbak namin ang rehiyon mula sa setting ng wika ng iyong browser (halimbawa, EE mula sa et-EE), hindi kailanman ang iyong IP address; sa mas naunang mga sesyon ng grupo, ang bansang itinala ng facilitator. Pinapalitan ito ng iyong sagot sa opsiyonal na survey.

Mayroon kang parehong mga karapatan gaya ng lahat ng inilalarawan dito, ngunit wala kang account na magagamit para isakatuparan ang mga ito — kaya mag-email sa . Ang code ng pagsusulit na nakalimbag sa PDF na na-download mo ang nagbibigay-daan sa amin na mahanap ang iyong tala sa pananaliksik, kaya banggitin ito kung nasa iyo pa.

04Ang aming mga legal na batayan

• Kontrata — ang iyong account, resulta ng pagsusulit at ulat: upang maibigay ang serbisyong iyong pinili nang magparehistro.
• Pagpayag — ang opsiyonal na demograpikong survey: pinipili mong ibahagi ito, at maaari mong bawiin ito.
• Lehitimong interes — pinagsama-samang pananaliksik upang pagbutihin ang pagtatasa, at mga log ng server at istatistika ng paggamit para sa seguridad, pag-aayos ng problema at pag-unawa kung paano ginagamit ang site.
• Mga sesyon ng grupo — kung sinagutan mo ang pagsusulit sa pamamagitan ng facilitator, ang aming batayan ay lehitimong interes: ang pagbibigay sa iyo ng pagtatasang kanyang inihanda at ang pagbibigay sa kanya ng resulta ng grupo. Maaari kang tumutol anumang oras.

05Kanino namin ito ibinabahagi

Hindi namin ibinebenta ang iyong data. Ilang provider ang nagpoproseso ng data para sa amin: Stripe (mga pagbabayad — direktang napupunta sa Stripe ang mga detalye ng card; hindi namin kailanman nakikita o iniimbak ang mga ito), Resend (ang mga email na ipinapadala namin), Google Firebase (database), DigitalOcean (ang server, sa Frankfurt, Alemanya) at Google Fonts (ang mga typeface na kinukuha ng iyong browser mula sa Google, na nakakakita ng iyong IP address sa pagkuha nito). Maaaring magproseso ng data ang ilan sa kanila sa labas ng EU alinsunod sa mga standard contractual clause ng European Commission.

06Gaano katagal namin itong itinatago

• Data ng account — hangga't mayroon kang account. Burahin ang iyong account at aalisin ito, maliban sa kung ano ang ipinag-uutos ng batas na itago namin: mga invoice at rekord sa accounting sa loob ng 7 taon (Estonian Accounting Act), at isang tala na nagamit na ang isang promotional na link ng imbitasyon, upang hindi ito magamit nang dalawang beses.
• Mga tala sa pananaliksik — binubura pagkatapos ng 3 taon ang mga demograpikong detalye mula sa opsiyonal na survey (edad, kasarian, edukasyon, trabaho, industriya). Itinatago ang resulta sa DISC, ang random na code nito at ang iyong bansa — walang pangalan o account ang mga ito, at pinapanatili ng mga ito ang paggana ng paghahambing ng profile at ng mga estadistika ayon sa bansa. Maaari kang humiling ng ganap na pagbura anumang oras gamit ang code ng iyong pagsusulit.
• Data ng live na sesyon — binubura mula sa sesyon ang mga sagot ng kalahok pagkatapos ng 180 araw (para sa sesyon na nagtatapos sa huling bahagi ng panahong iyon, 45 araw pagkatapos itong matapos). Nananatili sa sesyon ang mga score upang patuloy na gumana ang mga resulta ng grupo; walang pangalan ang mga ito maliban kung naglagay ng pangalan ang kalahok.

07Kung nakipag-ugnayan kami sa iyo sa pamamagitan ng email

Paminsan-minsan ay ipinapakilala namin ang Discality sa pamamagitan ng email sa mga trainer, coach, consultant at consulting firm, gamit ang mga pangnegosyong contact detail mula sa mga pampublikong pinagmulan. Kung nakatanggap ka ng ganitong email, narito kung ano ang hawak namin tungkol sa iyo at kung bakit.

• Ano ang itinatago namin — ang iyong pangalan, posisyon sa trabaho, kumpanya at email address sa trabaho, kung saan at kailan namin nakita ang mga ito (ang web address at ang petsa), at ang iyong sagot kung sasagot ka.
• Saan ito nanggagaling — mga pampublikong pinagmulang pangnegosyo: ang website ng iyong kumpanya, ang rehistro ng mga negosyo o ang direktoryo ng mga miyembro ng isang propesyonal na asosasyon. Itinatala namin ang eksaktong pinagmulan ng bawat contact at sasabihin namin ito sa iyo kapag hiniling mo.
• Bakit, at sa anong batayan — upang ipakilala ang Discality sa mga propesyonal na ang trabaho ay may kaugnayan dito. Ang aming legal na batayan ay lehitimong interes (Artikulo 6(1)(f) ng GDPR). Sumusulat lamang kami sa mga business contact, at padadalhan ka namin ng buod ng aming pagtimbang ng mga interes kapag hiniling mo.
• Sino ang nagpoproseso nito para sa amin — Smartlead (pagpapadala ng mga email; 521 Products Pty Ltd, Australia) at Google Workspace (ang aming email at listahan ng mga contact). Protektado ng mga standard contractual clause ng European Commission ang data na inililipat sa Australia.
• Gaano katagal namin itong itinatago — kung hindi ka sumagot at hindi ka rin gumawa ng account, buburahin namin ang iyong mga detalye sa loob ng 12 buwan mula nang makolekta namin ang mga ito. Kung tumutol ka, ang iyong email address lamang ang itatago namin sa isang listahan ng mga hindi na kokontakin, upang hindi ka na namin kailanman sulatan muli.

Ang iyong karapatang tumutol — maaari kang tumutol sa direktang marketing anumang oras: sumagot sa aming email (halimbawa, sa pamamagitan ng “unsubscribe”) o sumulat sa , at titigil kami kaagad, mula sa lahat ng address ng Discality. Ang iba mo pang mga karapatan, kabilang ang karapatang magreklamo sa Data Protection Inspectorate, ay nakasaad sa ibaba.

08Ang iyong mga karapatan

Maaari kang humiling na i-access, iwasto, burahin o i-export ang iyong data, tumutol sa pagproseso, o bawiin ang iyong pagpayag — anumang oras, mula sa mga setting ng iyong account o sa pamamagitan ng pag-email sa amin. Kung sa palagay mo ay hindi wastong pinangasiwaan namin ang iyong data, maaari kang magreklamo sa Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee).

09Cookies

Gumagamit kami ng isang kinakailangang cookie upang manatili kang naka-sign in (isang secure na http-only session token) at, sa isang live na sesyon, ng isa pang cookie na nakakaalala ng iyong puwesto sa loob ng anim na oras. Ang napili mong wika ay iniimbak sa local storage ng iyong browser. Walang cookie para sa advertising o para sa pagsubaybay ng third party.

10Makipag-ugnayan

May tanong tungkol sa iyong data, o nais mong gamitin ang isang karapatan? Mag-email sa .

Address sa koreo: Kuldala tee 24, 75312 Peetri, Harjumaa, Estonia.